Skip to content

fix: remove em dashes and tighten copy (unslop audit)#7

Open
dani-polani wants to merge 3 commits into
mainfrom
fix/unslop-text-audit
Open

fix: remove em dashes and tighten copy (unslop audit)#7
dani-polani wants to merge 3 commits into
mainfrom
fix/unslop-text-audit

Conversation

@dani-polani

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

Text audit using the unslop-text skill found a few COPYRIGHT.md violations and one structural issue across two pages.

  • Home page hero (+page.svelte:270): em dash in diagram—great for lessons → comma
  • About lede (about/+page.svelte:248): em dash before list text — for bilingual glosses... → colon
  • About partner paragraph (about/+page.svelte:455–459): three issues in four sentences
    • we addI add (voice was flipping between "we" and "I" in the same paragraph)
    • partner links - use them (spaced hyphen as dash) → period
    • I happily use myselfI use myself (adverb with no factual meaning)
    • Here I recommend (meta-filler phrase) → dropped

Test plan

  • Read changed text in context on the home page and about page
  • Confirm no em dashes remain in client-facing prose

🤖 Generated with Claude Code

Fixes found in unslop-text audit:
- Home page: em dash in hero description (diagram—great → diagram, great)
- About lede: em dash before list (text — for → text: )
- About partners: we/I voice flip, "happily" adverb, spaced-hyphen-as-dash

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Comment thread bitext/src/routes/about/+page.svelte Outdated
so we add a few optional partner links - use them if you were already considering the service. It
will help us keep the site running. The referral bonuses come from the provider. Here I recommend
the services that I happily use myself.
so I add a few optional partner links. Use them if you were already considering the service; it

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Давай заменим ; на запятую.

Comment thread bitext/src/routes/about/+page.svelte Outdated
<strong class="font-semibold text-gray-800 dark:text-gray-200">{DISPLAY_NAME}</strong> is a free,
browser-based tool for drawing word-to-word and morpheme-to-morpheme links between stacked lines of
text — for bilingual glosses, interlinear annotations, classroom handouts, and social posts. Everything
text: bilingual glosses, interlinear annotations, classroom handouts, and social posts. Everything

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Двоеточие это тоже странная пунктуация. Давай напишем "of text such as.."

dani-polani and others added 2 commits June 28, 2026 01:18
- semicolon → comma after "considering the service"
- colon → "such as" in the lede list

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant