chore(ci, deps): backports deps updates [2.39]#3321

ovalenti wants to merge 4 commits into

release-2.39stackrox/scanner:release-2.39from

ovalenti/backports-2.39stackrox/scanner:ovalenti/backports-2.39Copy head branch name to clipboard